«Μεταφραστές των απαιτήσεων» ανάμεσα στα στελέχη της εταιρίας και τους συμβούλους του software